Au début, elle est froide...

Sandokan a écrit:

:Allez, arrête de maouler ! (Je parle Picard en 3e langue)

Bon, je ne peux pas m'empêcher de te livrer cette maxime picarde qui démontre autant la poésie particulière que l'étrange pensée de cette peuplade :

"Un ka, un kien, aine mouk, di brin dain t'bouc"

je cherche encore le sens profond de ce dicton animalier et scatophage!

kikidit? moi du sud, moi pas compris

Pour toi du Sud, qui pas comprendre, quelques clefs :

Ka=chat
kien=chien
mouk=mouche
bouc=bouche
brin=brin aussi

aine, d'ailleurs c'est plutôt In-ne=une
dain=dans
di=du

maintenant, je te rassure m^me avec le décodeur, le sens profond de cette phrase reste mystérieux, ce qui en fait à mes yeux tout le charme!